»Odyssee« ist ein Buch, das zum Einstieg in den klassischen Text einladen soll. Der knapp 3.000 Jahre alte Grundlagentext Europas erzählt eine allgemeingültige menschliche Geschichte, die auch heute noch überaus lesenswert ist.

Das Buch erleichtert den Zugang zu den ungewohnten Jamben, indem es die Verse des Epos um Worterklärungen und Hintergrundinformationen ergänzt, die nicht lästig in einem Register am Schluss nachgeschlagen werden müssen, sondern direkt am Text stehen.